Speisekarte, Inglič
Unser Angebot
Frische Zutaten und traditionelle Rezepte, jeden Tag.
Wir bereiten wochentags täglich frische Snacks zu und bieten am Wochenende eine größere Auswahl an Gerichten für das Familienmittagessen. Außerdem backen wir täglich Pizza und frisches, hausgemachtes Brot. Für besondere Anlässe bereiten wir Gerichte auf Bestellung zu.
Priložena slika: Malica 20.11.2026

Speisen
Kalte Vorspeisen
Hausgemachter Speck
mit eingelegten Steinpilzen (10 dag)
Hausgemachte Trockenwurst
mit Verhackert (10 dag)
Käseplatte
15 dag
Suppen
Rindersuppe
mit Nudeln, mit Grießklößchen oder mit Fleisch und Nudeln
Pilzsuppe
Warme Vorspeisen
Gebackener Camembert
mit Preiselbeersauce
Frittierte Froschschenkel
mit Sauce Tartare
Žlikrofi (Maultaschen aus Idrija)
mit Gorgonzola
Nudelgerichte
Spaghetti oder Bandnudeln
mit Bolognese-Sauce, mit Carbonara-Sauce, mit Thunfisch, mit Meeresfrüchten, mit Hähnchen, mit Tomatensauce und Käse (überbacken) oder mit Steinpilzen
Bandnudeln
mit Garnelen, Zucchini und Trüffeln
Bandnudeln mit Tartufata
Tortillas
Beilage inklusive: Pommes frites und rote Salsa.
Tortilla mit Hähnchen
Tortilla mit Schweinefleisch
Tortilla mit Rindfleisch
Gerichte auf Bestellung
Ohne Beilage.
Inglič-Platte (für 2 Personen)
Hähnchen Wiener Art, Schweinespieß, Wurst, gegrilltes Rumpsteak, Pilzsauce, Quark-Štruklji, Gemüse, Pommes frites
Schweinefilet
mit Steinpilzen
Rumpsteak (25 dag)
mit Steinpilzen, mit Gorgonzola oder mit grünem Pfeffer
Hähnchenstreifen
mit Kürbiskernen in Sahnesauce
Hähnchenschnitzel nach Art des Hauses
überbacken mit Rohschinken und Käse
Hähnchenschnitzel
mit Steinpilzen, mit Mandeln, in Natursauce, Wiener Art oder in Sahnesauce
Schweineschnitzel
nach Oberkrainer Art im Kartoffelmantel, Cordon bleu, in Natursauce, Wiener Art oder in Sahnesauce
Vom Grill
Gemischtes Grillfleisch
30 dag
Rumpsteak
Hähnchen- oder Schweineschnitzel
Hähnchenschnitzel nach Art des Küchenchefs
Fisch und Meeresfrüchte
Gegrilltes Wolfsbarschfilet
Gegrilltes Doradenfilet
Gegrilltes Petersfischfilet
Lachs
in Dillsauce
Gegrillte Calamari
Gefüllte Calamari
Schinken und Käse
Frittierte Calamari
Calamari-Trio für 2 Personen
gegrillt, frittiert und gefüllt, mit Pommes frites
Beilagen
Pommes frites
Reis
Quark-Štruklji
Gekochtes Gemüse
Gegrilltes Gemüse
Kartoffelkroketten
Gnocchi mit Semmelbröseln
Hausgemachte Žlikrofi (Maultaschen aus Idrija)
Salate
Gemischter Salat
klein oder groß
Inglič-Salat
grüner Salat, Kohl, Tomaten, Schinken, Käse, Ei, Sauce Tartare
Thunfischsalat
gemischter Blattsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Thunfisch
Salatteller
grüner Salat, Tomaten, Gurken, Paprika, geriebener Hartkäse, Joghurtdressing, Hähnchen Wiener Art
Fitness-Salat
gemischter Blattsalat, Kirschtomaten, geröstete Kerne, Ei, gegrilltes Hähnchen
Meeresfrüchtesalat
gemischter Blattsalat, Kirschtomaten, geröstete Kerne, geriebener Feta, gebratene Garnelenschwänze
Salat nach Art des Küchenchefs
gemischter Blattsalat, Kirschtomaten, geriebener Hartkäse, Balsamico-Dressing, gegrilltes Rumpsteak
Vegetarische Gerichte
Gemüseteller
Zucchini
gegrillt oder frittiert mit Sauce Tartare
Gnocchi
mit Steinpilzen oder Gorgonzola
Gebackener Käse
mit Sauce Tartare
Pizzen
Erhältlich in klein, groß und Familiengröße. Extrabeläge nach Wunsch.
Margherita
Tomaten, Käse, Oregano
Vier Jahreszeiten
Tomaten, Käse, Schinken, Pilze
Teufel
Tomaten, Käse, Schinken, Peperoni, Pilze
Thunfisch
Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebeln, Oregano
Meeresfrüchte
Tomaten, Käse, Scampi, Meeresfrüchte, Knoblauchsauce
Inglič
Tomaten, Käse, Schinken, Räucherwurst, Sauerrahm
Bolognese
Tomaten, Käse, Bolognese-Sauce, Basilikum
Küstenland
Tomaten, Käse, Rohschinken, Pilze, Oliven
Vier Käse
Tomaten, Gorgonzola, Edamer, Quark, Mozzarella
Vegetarische
Tomaten, Käse, Artischocken, Oliven, Spargel, Saisongemüse, Zwiebeln, Basilikum
Für die Kleinsten
Rotkäppchen
Hähnchenschnitzel Wiener Art, Pommes frites
Käpt'n Hook
gebackener Käse mit Sauce Tartare, Pommes frites
Reineke Fuchs
Spaghetti mit Bolognese-Sauce
Ariela
frittierte Calamari mit Sauce Tartare, Pommes frites
Desserts
Gemischtes Eis mit Sahne
Fruchtbecher
Bananensplit
Eisbecher mit heißen Erdbeeren
Eiskaffee
Eis
Kugel
Eis-Palatschinke
Eis, heiße Erdbeeren, Sahne, Schokoladensauce
Palatschinken
mit Schokolade, mit Marmelade, mit Nutella oder mit Walnüssen
Süße Quark-Štruklji
mit Erdbeeren oder mit Bröseln
Hausgemachte Törtchen
Dessert im Glas
Fragen Sie unser Servicepersonal nach Allergenen. Das Tagesangebot veröffentlichen wir auf unserer Facebook-Seite.
Getränke
Alkoholfreie Getränke
Radenska, Orangeade, Schweppes
0,10 l
Multi sola, Eistee
0,33 l
Wasser Zala, ZaLife, ZaHarmony
0,50 l
Radenska, Coca-Cola, Tonic Water
0,25 l Flasche
Cockta
0,275 l Flasche
Cedevita
Limonade
0,30 l
Säfte
Orange, Apfel, Pfirsich (0,10 l); Erdbeere, Schwarze Johannisbeere (0,20 l Flasche)
Bier
Laško vom Fass
0,20 / 0,30 / 0,50 l
Vom Fass mit Fanta oder Schweppes
0,20 / 0,30 / 0,50 l
Union Grand, Union Radler, Laško, Kozel dunkel
0,50 l
Uni alkoholfrei
0,50 l
Wein
Offene Weine
Sauvignon und Sauvignon Cabernet, Vipavska klet (0,10 l)
Weine aus der Flasche
Jaževec, Haložan, Refošk, Cviček (0,10 l)
Srebrna radgonska penina
0,75 l
Bouteillenweine
Refošk und Malvazija (0,75 l), Gelber Muskateller (0,50 l); Rodica, Truške
Spirituosen
0,03 l
Obstbrand, Cynar, Limoncello, Pelinkovec, Rum, Travarica, Gin, Heidelbeerschnaps, Stock, Wacholderschnaps, C.C., Jägermeister, Williams, Cognac, Jack Daniels
Kaffee und Heißgetränke
Kaffee
Espresso, Macchiato, mit Milch oder mit Sahne, Cappuccino, Milchkaffee, doppelt
Türkischer Kaffee
mit Milch oder mit Sahne
Kakao
auch mit Sahne
Milch
0,10 l
Tee
einfach, mit Zitrone, mit Honig, Schwarztee oder grüner Tee
Grog
Glühwein
0,20 l
Tagesangebot
Montag-Freitag, 9.00-15.00: warme Mahlzeit, Gulasch, Kutteln.
Samstag und Sonntag, 12.00-15.00: Mittagessen: Suppe, Hauptgericht, Beilage, Salat und Dessert.
Gesamte Speisekarte: Speisekarte (PDF) · Getränke (PDF)
[NÄCHSTER SCHRITT]
Tisch reservieren
Rufen Sie uns an, wir decken gerne einen Tisch für Sie.